El usuario del presente sitio reconoce disponer de las competencias y de los medios necesarios para utilizar y acceder a este sitio y haber comprobado que la configuración informática utilizada no contiene ningún virus y que está en perfecto estado de funcionamiento. El usuario reconoce haber sido informado que el presente sitio es accesible las 24 horas del día y diariamente, a excepción de los casos de fuerza mayor, dificultades informáticas, dificultades vinculadas a la estructura de las redes de comunicaciones o dificultades técnicas.

Conforme con las disposiciones de la ley del 6 de enero de 1978 relativa a la Informática, a los archivos y a las libertades, el tratamiento automatizado de datos nominativos realizados a partir de este sitio han sido objeto de una declaración en la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL).
El usuario ha sido informado, conforme con el artículo 27 de la ley Informática, archivos y libertades del 6 de enero de 1978, que las informaciones facultativas que comunica respondiendo si lo desea a los formularios, presentes en el sitio, permiten responder a su solicitud, y se dirigen a VSF-CICDA, responsable del tratamiento, con fines de gestión administrativa y comerciales.

Si el usuario no desea recibir informaciones u ofertas de VSF-CICDA, o si quiere disponer de un derecho de acceso, radiación y rectificación en cuanto a los datos personales que lo conciernen, puede escribir a VSF-CICDA 58, rue Raulin 69361 Lyon Cedex 07 o por correo electrónico: avsf@avsf.org.

El usuario ha sido informado que durante sus visitas en el sitio un “cookie” puede instalarse automáticamente en su software de navegación. Un “cookie” es un dispositivo de datos que permite grabar informaciones relativas a la navegación del usuario en el sitio y no permite identificación de éste. El usuario dispone de un derecho de acceso, retiro y modificación de los datos personales comunicados por medio del cookie en las condiciones anteriormente descritas. Las informaciones nominativas relativas al usuario se destinan a VSF-CICDA.

El usuario del presente sitio debe cumplir con las disposiciones de la ley relativa a la Informática, a los archivos y a las libertades, cuya violación es pasible de sanciones penales. Debe, en particular, abstenerse, tratándose de las informaciones nominativas a las cuales accede, de toda recogida, de toda utilización desviada, y generalmente, de todo acto susceptible de afectar a la vida privada o a la reputación de las personas.

Las informaciones capturadas en este sitio se destinan a VSF-CICDA.
Conforme con el artículo 34 de la ley "Informática y Libertades" n° 78-17 del 6 de enero de 1978, dispone de un derecho de acceso, modificación, rectificación y supresión de los datos que lo conciernen.
Para ejercerlo, le agradecemos dirigir su correo electrónico a : webmaster@avsf.org

La estructura general, así como los softwares, textos, imágenes animadas o no, sus conocimientos técnicos, y cualquier otro elemento que compone el sitio son la propiedad exclusiva de VSF-CICDA.

Los derechos de autor de las fotografías e ilustraciones son la propiedad de VSF-CICDA o se utilizan con el acuerdo de los fotógrafos e ilustradores profesionales mencionados más abajo :

- © Philippe ROCHER
- © Frédéric BOURCIER
- © Christophe SMETS
- © Vincent BOYER
- © Olaf HAMMELBURG
- © Pascal HENNEQUIN
- © Claire MAUPAS

Cualquier reproducción total o parcial de este sitio por algún método que sea, sin la autorización deliberada de VSF-CICDA está prohibida y constituiría una falsificación sancionada por los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la propiedad intelectual.

Lo mismo ocurre para las bases de datos que figuran en el sitio, y que son protegidas por las disposiciones de la ley del 1 de julio de 1998 que lleva transposición en el Código de la propiedad intelectual de la Directiva europea del 11 de marzo de 1996 relativa a la protección jurídica de las bases de datos.

Las marcas de VSF-CICDA y de sus socios, así como los logotipos que figuran en el sitio son marcas registradas. Cualquier reproducción total o parcial de estas marcas o estos logotipos, efectuada a partir de los elementos del sitio sin la autorización deliberada de VSF-CICDA pues se prohíbe, según lo dispuesto en el artículo L.713-2 del Código de la propiedad intelectual.

Cualquier usuario o visitante del sitio puede establecer un hiper enlace en dirección de este sitio. Deberá después informar a VSF-CICDA.

VSF-CICDA niega cualquier responsabilidad en cuanto al uso que puede hacerse de las informaciones difundidas en su sitio. Recordamos que el contenido de nuestro sitio puede constar de inexactitudes técnicas, errores tipográficos u omisiones, y que este contenido puede ser modificado o actualizado sin previo aviso.

VSF-CICDA le propone cierto número de enlaces hacia otros sitios. En ningún caso la asociación puede ser responsable del contenido de éstos, dado que tiene ningún medio para controlar su contenido.

VSF-CICDA se esfuerza por proporcionar a los usuarios informaciones y/o herramientas disponibles y comprobadas, pero no puede ser considerado como responsable de los errores, de una ausencia de disponibilidad de las informaciones y/o de la presencia de virus en su sitio.