Ediciones Ruralter

El sello editorial RURALTER es propiedad de AVSF. Garantiza que las publicaciones editadas difunden referencias y propuestas técnico-metodológicas a favor de: 

• el reconocimiento de las agriculturas campesinas en la sociedad y de las funciones que cumplen en los territorios rurales  :producción alimenticia para los mercados locales e internacionales, seguridad alimentaria, creación de empleos en medio rural, gestión sostenible de los recursos naturales y del territorio gracias a sistemas de producción respetuosos con el medio ambiente, participación efectiva en la creación de riqueza y crecimiento económico, contribución a la lucha contra el cambio climático,...
• el fortalecimiento de organizaciones campesinas y de pequeños productores legítimas y autónomas que puedan velar por sus intereses ante los demás actores de la sociedad : agentes económicos y empresas, entidades privadas, y otros actores de la sociedad civil, Estado en sus distintos eslabones desde lo local hasta lo nacional, agencias de cooperación, etc
• un desarrollo rural con equidad a favor de las familias campesinas.

El sello editorial RURALTER garantiza también que las propuestas presentadas resultan de experiencias desarrolladas y validadas en el Sur, mediante procesos colectivos de sistematización, estudios y análisis.

Para cada publicación propuesta por Agronomes y Vétérinaires sans frontières o sus socios en cooperación, el sello editorial RURALTER está entregado bajo recomendación de un comité editorial adhoc compuesto por profesionales del desarrollo rural reconocidos del Norte y del Sur, con base a los criterios enunciados anteriormente.

Las temáticas  de capitalización

Las ediciones RURALTER se interesan en en toda temática innovadora. Sin emargo, concentran sus esfuerzos de publicación en temas prioritarios en el centro de las acciones de cooperación de AVSF y sus socios: 

• La gestión sostenible y eficiente de los recursos naturales en los sistemas de producción campesinos: ¿cómo asegurar el acceso a los recursos (particularmente tierras y agua) para las familias campesinas y consolidar sistemas productivos eficaces y respectuosos con el medio ambiente, que mantienen la biodiversidad animal y vegetal?         
• La adaptación de las agriculturas campesinas al cambio climático y la atenuación: ¿cómo ayudar a las agriculturas campesinas a mantener e intensificar sus producciones frente a los efectos del cambio climático? ¿Cómo crear ingresos, empleos y servicios para el campesinado del Sur implicándolo como actor en la limitación de emisiones de GES (gases de efecto invernadero)? 
• Las modalides de participación de las organizaciones campesinas en las cadenas y mercados de productos alimenticios y de exportación: ¿Cuáles son los mecanismos innovadores de intervención e inserción de los OP en las cadenas de productos animales y vegetales que permiten asegurar la alimentación de las ciudades y del campo?
• El desarrollo de la ganadería para la seguridad alimentaria: ¿cómo ayudar a la ganadería familiar para que desarrolle una producción de alimentos de calidad de origen animal y contribuir a la seguridad alimentaria?
• Sanidad animal y sanidad pública veterinaria: ¿Cuáles son los dispositivos de refuerzo de calidad de profilaxis, vigilancia y lucha contra las zoonosis y las enfermedades con fuerte impacto económico potencial, uniendo estrechamente organizaciones ganaderas y veterinarios privados? ¿Cómo apoyar a los productores del Sur a combinar producción con bienestar animal?

Por último, la formación y el empleo de jóvenes rurales, así como el refuerzo de los poderes políticos y socioeconómicos de las mujeres en territorios rurales están en el corazón de las preocupaciones de las ediciones RURALTER.

Las  colecciones RURALTER

• Metodológica: Propuestas metodológicas bajo la forma de guías metodológicas y pedagógicas.
• Praxis: Referencias técnicas o técnico-económicas que resultan de acciones innovadoras y ratificadas en programas de desarrollo rural, agrícola y ganadero. 

• Estudios y testimonios: Sistematización de experiencias y testimonios en el campo del desarrollo rural, así como estudios, analísis y artículos que presentan innovaciones en el ámbito del apoyo a las agriculturas campesinas. 

Las publicaciones de la colección "Metodológica" reagrupan proposiciones metodológicas, probadas y ratificadas en los programas de cooperación ejecutados por AVSF y sus socios.

La colección "Metodológica" difunde métodos y herramientas de trabajo que han sido experimentados y ratificados en el terreno, bajo dos formas :

• guías metodológicas accesibles a técnicos de proyectos, dirigentes campesinos, responsables asociativos y otros actores políticos y económicos involucrados con las organizaciones y familias campesinas,
• módulos pedagógicos para técnicos y formadores.

Véanse todas las publicaciones de la colección Metodológica gracias al buscador

Las publicaciones de la colección "Praxis" reagrupan referencias técnicas y técnico-económicas ratificadas en los proyectos de desarrollo ejecutados por AVSF y sus socios, en los ámbitos del desarrollo rural, agrícola y ganadero para la consolidación de las agriculturas campesinas. Estas publicaciones se dirigen a técnicos de proyectos, dirigentes campesinos, responsables asociativos que trabajan en los territorios rurales, así como otros actores políticos y económicos involucrados con las organizaciones y las familias campesinas.  

La colección "Praxis" reagrupa así:

• Fichas o presentaciones de acciones innovadoras sobre temáticas precisas : exponen los resultados obtenidos y las enseñanzas técnicas y metodológicas para su difusión o su replica.
• Actos de seminarios sobre temáticas determinadas que reagrupan enseñanzas de experiencias pertinentes en apoyo a las agriculturas campesinas. 
• Artículos y textos que presentan enfoques innovadores sobre temáticas prioritarias de las ediciones RURALTER para un desarrollo rural justo y sostenible a favor de las agriculturas campesinas.

Véanse todas las publicaciones de la colección Praxis gracias al  buscador

La Colección "Estudios y Testimonios" reagrupa: 

• Sistematizaciones y relatos de experiencias vividas en los proyectos de cooperación, así como testimonios de actores que tomaron parte en estas acciones.        

• Informes de estudios, prácticas, evaluaciones particularmente interesantes de AVSF y sus socios en programas de cooperación en el Sur o en acciones de cabildeo en el Norte :  suponen herramientas de trabajo y referencias tanto para técnicos, como para dirigentes campesinos y responsables en cooperación a nivel político.

• Actos de seminarios o artículos especializados en el desarrollo rural útiles para técnicos y profesionales del desarrollo

• Juegos pedagógicos, creados por Agronomes et Vétérinaires sans frontières, para el uso de los formadores, estudiantes, jóvenes en formación o cualquier persona interesada en llevar a su territorio acciones de educación al desarrollo. 

Encuentra todas las publicaciones de la colección "Estudios y Testimonios" gracias al buscador