Privacy Policy

The Commission nationale informatique et libertés

The user of this site acknowledges having the skills and means necessary to use and access this website and acknowledges having verified that the computer configuration used contains no viruses and is in perfect working order. The user acknowledges having been informed that this website is accessible 24 hours per day, 7 days per week, except in cases of force majeure, IT problems, problems related to the communication network structure, or technical problems.

In compliance with the provisions of the Act of January 6, 1978 on Data Protection, Files, and Individual Liberties, the automatic processing of personal data performed on this website has been declared to the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).

The user is hereby informed, in compliance with Article 27 of the Act of January 6, 1978 on Data Processing, Files, and Individual Liberties, that the optional information that he/she provides by completing at his/her own will the forms present on the website enables a response to his/her request and is used by AVSF (who is responsible for the processing of this information) for administrative and commercial management purposes.

If the user does not wish to receive information or offers from AVSF, or if the user wishes to have the right to access, erase, or rectify any personal information pertaining to him/her, the user can write to AVSF 18, Rue de Gerland 69007 Lyon or send an e-mail.

The user is hereby informed that when he/she visits the website, a cookie may automatically be installed onto his/her browser software. A cookie is a data block that does not allow for identification of the user but is used to record information related to the user’s navigation on the website. The user has the right to access, remove, and modify personal data communicated via cookie, under the terms and conditions stated above. Personal information concerning the user is intended for AVSF.

The user of this website shall comply with the provisions of the Data Processing, Files, and Individual Liberties Act. Any violation of the provisions of the Data Processing, Files, and Individual Liberties Act is subject to criminal prosecution. With regard to personal information to which the user has access, the user shall above all abstain from any collection, misuse, and in general, any act that could compromise a person’s privacy or reputation.

The information collected on this website is intended for AVSF. The information collected will not be used for commercial purposes. In compliance with Article 34 of the “Data Processing and Liberties” Act no. 78-17 of January 6, 1978, you have the right to access, modify, rectify, and erase data pertaining to you.
To exercise this right, please send an e-mail.

Copyright ©

The general structure, software, texts, images (animated or not), know-how, and all other elements of the website are the exclusive property of AVSF.

The photographs and illustrations are the property of AVSF or are used with the consent of the professional photographers and illustrators.

Any representation, total or partial, of this website by whatever means, without the express authorization of AVSF is prohibited and constitutes an infringement punishable under the articles L.335-2 et sec. of the Intellectual Property Code.

This also applies to databases included on the website, which are protected by the provisions of the Act of July 1, 1998, transposing into the Intellectual Property Code of the European Directive of March 11, 1996 on the legal protection of databases.

The brands of AVSF and of its partners, as well as the logos appearing on the website, are registered trademarks.
Any reproduction, total or partial, of these brands or logos, made from elements on the website without the express authorization of AVSF is therefore prohibited under Article L.713-2 of the Intellectual Property Code.


AVSF disclaims all liability with regard to the use of information published on its website. The Content of our website can contain technical inaccuracies, typographical errors, or omissions, and this Content can be modified or updated without notice.

AVSF provides a number of links to other websites. AVSF can in no way be held responsible for the content of those websites, as AVSF has no means of controlling their content.

AVSF does its utmost to offer users available and verified information and/or tools, but AVSF cannot be held responsible for any errors, inaccessibility of information, and/or the presence of a virus on its website.